对外汉语研究生面试遭遇“很淑女”_跨考网

　“很黄很暴力。”去�q�以来，�q�个词组�q�速流行开来，甚至衍生��Z��(ji��n)“很×很××”这样一个“万金��a(b��)句式”。副词“很”和名词�q�用大家已经见怪不怪了(ji��n)�Q�但��Z��么可以说“很暴力”，不能说“很桌子”？很多人恐怕都�{�不上来�?/p>

　　事实上，�q�个问题已经引�v�?ji��n)语�a�学界的关注。昨日，武汉大学对外汉语教学专业研究生面试现场就出现�?ji��n)一个类似的题目�Q�“如何理解‘很文化’、‘很淑女’？�?/p>

　　抽中该题的考生�{�到�Q�“‘很’一般不用来修饰名词�Q�但现在的口语中�Q�‘很文化’、‘很淑女’的用法非常常见�Q�实际上是一�U�简省用法，‘很文化’其实是‘很有文化’，‘很淑女’其实是‘很有淑�?原话如此——记者注)’，是汉语简化发展趋势的表现。但是，不是所有的名词都可以被‘很’修饎ͼ�比如我们��׃��能说‘很桌子’。�?/p>

　　对于“很”和“淑女”、“文化”、“暴力”等名词�q�用的现象，考官卢烈�U�解释说�Q�在传统语法中，名词是不能被�E�度副词“很”修饰的�Q�但�q�年来，�c�M��用法已经�(zh��n)�然���行�Q�语�a�学界�Ҏ(gu��)��存在两种观点�Q�一�U�观点认�������L(f��ng)��不合规范�Q�另一�U�观点则认�ؓ(f��)�Q�语�a�规范是随着时代变化发展的，可以承认�q�种用法�Q�但应该对其做出解释�Q�即“�ؓ(f��)什么能�q�么用”�?/p>

　　那么�Q�在什么情况下“很”才能和名词�q�用�Q�卢烈红解释��_(d��)���q�样用时�Q�要�W�合两个条�g�Q�即要么被修饰的名词本��n带有描述性，比如“很淑女”中的“淑女”本�w�带有描�q�性，“很淑女”其实是“很像淑女”的���省说法；要么被修饰的名词本��n所指的是有层次的事物，比如“文化”本�w�就有层�ơ高?sh��)��之分�?/p>

　　对于�q�种本来不规范但又逐渐被�h们接受的语法现象�Q�考官���汛认�ؓ(f��)�Q�语�a�规范?y��u)��像“�\”，“说的�h多了(ji��n)�Q�慢慢就形成一�U�约定俗成的规范。�?br>