跨考网独家整理�Q�考研��p���Q�二�Q�四十天冲刺全攻略之���译_跨考网

    ���译
    ���译作�ؓ考研��p��试卷的两个主观题之一�Q�大家一定要抱有�q�种思想�Q�即�Q�主观题只要�{�上�Q�那么就能得分�?a href="http://www.ivlnzgm.cn/" target="_blank">考研��p��二是考研��p��一的浓�~�版�Q�从 2010�Q?011 �?2012 �q�三�q�考察的情冉|��看，整体上，镉K��句的长度和难度比��p��一都低很多。但是，考研��p��二可供参考的题很���，只有三年真题�Q�所以复�?f��n)备考时�Q�徏议考生以英语一的真题�ؓ主，���近 10 �q�英语一的真题反复练�?f��n)反复�m固，即��不能做到面面俱到�Q�只要将��p��一当中出现的考点及译法融会诏通，��p��二拿 10-12 分完全没有问题。到考前一个月�Q�再�Ҏ(gu��)����p��二的真题�Q�寻找方向，�q�行模拟。徏议考生在最后一个月的时间里�Q�重点研�I�五套题�Q?010�Q?011�Q?012 �q�三套真题，2008�Q?009 �q�两�q?a target="_blank">工商���理���士的翻译两套题�?br>    对于基本���译技能的要求�Q�英语二的考生�q�要特别注意一点，卌���点的們֐��Q�复�?f��n)中多注意短语的���译技巧。提到考研���译�Q�多数考生的本能反应是镉K��句，是各�U�各样变态的从句�Q�但是这一点在 06 �q�英语一的命题就已经有所变化。分析近十几�q�真题，�Ҏ(gu��)��考察重点可分��Z���U�，一�U�是 01 �q�和之前�Q? 分一道题�Q�从句和短语考察�q�����Q�第二种�?02-05 �q�_��2 分一道，主要考察从句�Q�第三种�?06 �q�及以后�Q? 分一道，从句的考察在逐渐淡化�Q?而各�U�短语的考察却在上升。众所周知�Q�短语的���译最大的特点是变化多�Q�而且语序�l�常出现调整。�?2010 �q�开始的考研��p��二的���译�Q�也承袭了这一特点。虽然从句考的不多�Q�短语的考点在文章里却反复出玎ͼ�甚至高出��p��一。比�?2010 �q�考研��p��二的的翻译中�Q�插入语�q�个语言点出��C��三次�Q�远高出��p��一���译历年出现的次敎ͼ�再比如介词短语的考察�Q��g�l�了��p��一 06 �q�以后的���势�Q�作为重点考察的内宏V��所以，在整文翻译的前提下，考生应在考前重点复习(f��n)插入语、同位语、被动语态、介词短语的语序�?/p>

    ���译的过�E�当中一定要注意调整每个分句当中个别词的意思，因�ؓ对于每个分句来说�Q�只要一个单词翻译出现错误最低扣分制���是 0.5 分，相当于一个分句的分倹{��而且通过历年考试分析得知�Q�在���译�q�个题型大家失分的地方也往往是个别词词义调整不到位�?/p>

跨考网特别�{�划�Q?a style="color: rgb(255, 0, 0); text-decoration: underline;" title="" target="_blank" href="http://www.ivlnzgm.cn/zhuanti/chongci/index.html">��x��考研�?014�q�考研冲刺专题

2014考研最新资�?���在跨考网 

更多2014�q�考研备考资料，点击�q�入>>>