2017考研英語(yǔ)作文短文寫(xiě)作解析及范文之人口增長(zhǎng)類(8)

復(fù)習(xí)緊張，焦頭爛額？逆風(fēng)輕襲，來(lái)跨考秋季集訓(xùn)營(yíng)，幫你尋方法，定方案！ 了解一下>>

　　2017考研初試還有不到一個(gè)月的時(shí)間，考生們都在進(jìn)行緊張的沖刺復(fù)習(xí)。作為考研英語(yǔ)極為重要的一部分，作文也是考生本階段復(fù)習(xí)的重點(diǎn)之一。小編特為大家整理了2017考研英語(yǔ)作文短文寫(xiě)作解析及范文之人口增長(zhǎng)類，有需要的同學(xué)可以參考一下哦。

　　人口增長(zhǎng)類短文寫(xiě)作解析和范文(8)

　　Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:

　　1) describe the drawing briefly,

　　2) explain its intended meaning, and then 3) state your point of view.

　　You should write on ANSWER SHEET 2.

　　范文：

　　The picture presents an interesting scenario occurring in a kindergarten. Little kids are playing on a teeterboard, on the two sides of which sit three boys opposite just one girl. The teacher, who stands beside, cannot help commenting that the situation would worsen when the children grow up.

　　The cartoon vividly reflects a serious problem in the composition of China‘s population, that is, the number of males outweighs that of females. Such a gap owes principally to a deep-rooted concept in the majority of the Chinese people‘s mind that only boys can continue the family bloodline as well as inheriting family honor and property. This is particularly thought in rural areas, thus creating a huge stimulus for residents to give birth to boys through all possible means. Despite the strict implementation of China‘s family planning policy, some households never give up the efforts of expecting a boy even if they already have several daughters. Punishment and penalty fail to weaken the strong belief.

　　The general favor toward the male leads to gender imbalance. It contributes to a series of social problems, especially increasing the male‘s difficulty when finding a spouse. 譯文：

　　這幅圖描繪了在幼兒園發(fā)生的一個(gè)有趣場(chǎng)景。幾個(gè)小孩子在玩蹺蹺板，一邊是三個(gè)男孩、而另一邊是一個(gè)女孩。站在旁邊的老師不禁評(píng)論道這種失衡的性別比問(wèn)題在孩子們長(zhǎng)大以后就更明顯了。

　　這幅圖生動(dòng)地反映了中國(guó)人口組成的一個(gè)嚴(yán)重問(wèn)題，即男性的人數(shù)大大超過(guò)了女性的人數(shù)。這種差距主要是源于中國(guó)大多數(shù)人的一種根深蒂固的關(guān)鍵，也就是男性能夠繼承家庭的血統(tǒng)、榮譽(yù)和財(cái)產(chǎn)。這種現(xiàn)象在農(nóng)村尤其顯著，因此人們有很大的動(dòng)力通過(guò)任何可能的方式生男孩。盡管中國(guó)嚴(yán)格實(shí)施了計(jì)劃生育政策，一些家庭盡管已經(jīng)有了幾個(gè)女兒、卻仍然不放棄生男孩的努力。懲罰和罰款都不能削弱他們的堅(jiān)強(qiáng)信念。

　　因此，對(duì)于男性的普遍偏愛(ài)導(dǎo)致了性別失衡。這進(jìn)一步引起了一系列社會(huì)問(wèn)題，

　　閃光詞匯及詞組：

　　teeterboard: n. 蹺蹺板 comment: v. 評(píng)論

　　worsen: v. 使„„惡化 outweigh: v. 超過(guò) principal: adj. 主要的

　　stimulus: n. 刺激，促進(jìn)因素

　　household: n. 家庭，家族 penalty: n. 處罰，罰款 spouse: n. 配偶

　　input: v. 輸入，投入 manpower: n. 人力 curb: v. 控制，約束

　　萬(wàn)能句型：

　　The picture presents an interesting scenario occurring in… The cartoon vividly reflects a serious problem… This is particularly thought… It contributes to…
 

     如果大家對(duì)自己的復(fù)習(xí)沒(méi)有信心，想在最后這段時(shí)間沖刺一把，可以加入我們的2017公共課密押保分班，幫你沖刺押題、作文批改，還能全真?？?，在最后關(guān)頭助你一臂之力!
報(bào)名參加公共課密押保分班
 2017考研信息交流群：329446765

相關(guān)推薦
復(fù)習(xí)指導(dǎo)	2017考研大綱及解析原文	2017考研公共課最后時(shí)刻保分通道
考研時(shí)間	跨考教育整理——2017年考研時(shí)間表	考研報(bào)名及現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)流程
真題分?jǐn)?shù)線	2016考研真題及答案解析	歷年考研國(guó)家線匯總（跨考教育整理）