手把手教你如何寫考研英語(yǔ)小作文

復(fù)習(xí)緊張，焦頭爛額？逆風(fēng)輕襲，來(lái)跨考秋季集訓(xùn)營(yíng)，幫你尋方法，定方案！ 了解一下>>

2016年考研英語(yǔ)已于12月27日下午17點(diǎn)整正式落下帷幕。盡管還是無(wú)一例外的幾家歡喜幾家愁的局面，我們還是要冷靜下來(lái)，對(duì)已經(jīng)結(jié)束的考試進(jìn)行分析和整理。特別是對(duì)于預(yù)計(jì)在2017考研的同學(xué)們，對(duì)于往年真題的分析是至關(guān)重要的。本文中跨考教育英語(yǔ)教研室張帥老師就為考生詳細(xì)解析今年的小作文，希望對(duì)2017考生的備考有所幫助。

2016年英語(yǔ)二的小作文是對(duì)建議信的考察，這是繼2011年第二次出現(xiàn)對(duì)于建議信的考察。所以，如果同學(xué)們?cè)谇捌诘淖魑恼n上認(rèn)真聽(tīng)講，并且把之前的應(yīng)用文類型及范文好好分析整理并記誦的話，這次考試是完全可以拿到高分的。

言歸正傳，我們先來(lái)分析一下這次小作文的題目要求。Suppose you won a translation contest and your friend Jack wrote an email to congratulate you, and ask advice on translation. Write him a reply to

1)thank him;

2)give your advice.

You should write neatly on the ANWSER SHEET. Do not sign you own name at the end of the letter, use “Li Ming ” instead. Do not write the address .

通過(guò)題目要求，我們知道這是一篇建議信，或者說(shuō)是感謝加建議的形式。說(shuō)到這里，我想有些同學(xué)已經(jīng)開(kāi)始有似曾相識(shí)的感覺(jué)了了，因?yàn)槠鋵?shí)這篇文章完全就是2011年寫給表弟的祝賀加建議的偷換寫作，如果我們把2011年的小作文真題范文好好看過(guò)的話。至少，這篇小作文在模式上是不成問(wèn)題的。

小作文的寫作模式比較固定，依然三段式。不過(guò)在具體寫作之前，我們還是要先解決格式的問(wèn)題。首先是稱呼，我們之前有說(shuō)過(guò)，稱呼要看題目要求，也就是搞明白寫給誰(shuí)的。一般有三種情況，寫給不認(rèn)識(shí)的機(jī)構(gòu)或是個(gè)人，用To whom it may concern, 或是Dear sir or madam; 寫給認(rèn)識(shí)但是不熟的人，用Dear Mr./Ms.(Micheal) Wang , 或是Mr./Ms 后跟頭銜如Dear Mr. President;寫給親戚朋友，直呼其名，如Dear Michael。這里是你的一個(gè)朋友寫給你，所以，應(yīng)該是比較親密熟悉的關(guān)系，所以可以采取第三種，使用Dear Jack 。結(jié)束語(yǔ)，采用公共信件和私人信件都可以的Sincerely Yours, 即可。署名一定是Liming。

然后是正文，第一段兩句即可，第一句寒暄或是交代事由，這里因?yàn)槭莾煞N信件的疊加，所以直接在第一段寫感謝就行了。比如說(shuō)You cannot imagine how excited I feel when I won the national translation test held in this week. So I am also impulsed to write this email to express my heartfelt thanks to you for your congratulations, and more for your help during my preparation on this contest.

第二段根據(jù)題目要求要寫出你對(duì)于翻譯的幾條，三個(gè)為好。建議可以從以下幾個(gè)方面寫：如何培養(yǎng)翻譯能力或是能否提供一些實(shí)用的參考書等建議;寫建議之前，因?yàn)檫^(guò)度的問(wèn)題?？梢韵扔幸粋€(gè)過(guò)渡句：Besides, considering your advice asking in last letter，I want to give some suggestions here for your reference and hope they may help you in some ways. 建議的話，套用一些句型：如：To begin with, I think it would be better if you watch some video lectures on translation or read some related books which explain the principles and methods of translation in detail.(建議一); At the same time, you must bear in your mind that practice is also of significances, and you shouldlook for some passages to practice your learned skills. (建議二);In the end, there is no doubt that not only is it useful for you to know your own language, but also essential to have a grasp of the cultural background of the target language. (建議三) .

第三段其實(shí)就按照常規(guī)寫法，因?yàn)槭菍懡o朋友，所以語(yǔ)氣可以輕松自然，如：Thanks for your congratulation again and I really hope my recommendations will provide some assistances for your future translation learning.

總之，今年小作文題目比較簡(jiǎn)單，且和往年的相似度極高，只要按照格式要求來(lái)寫，控制好字?jǐn)?shù)，寫明原因，沒(méi)有明顯語(yǔ)法和拼寫錯(cuò)誤，拿到7分及7分以上是比較容易得。最后，希望2016年的同學(xué)都能達(dá)成自己的愿望，考上理想中的學(xué)校。