2019考研英語：長難句解析（66）

　　考研英語的復(fù)習(xí)從來不是一朝一夕的事兒，尤其是對(duì)于那些“八百年”沒看過英語的同學(xué)來說!所以，從今天起，長難句基礎(chǔ)搞起來~下面，跨考教育小編將會(huì)繼續(xù)為大家整理一些重點(diǎn)的長難句解析，以前的內(nèi)容也要多加鞏固啊!老鐵們~　

　　( 2011年真題 Section I Use of English 第9段第1句)

　　The plan has also been greeted with skepticism by some computer security experts，who worry that the “voluntary ecosystem” envisioned by Mr. Schmidt would still leave much of the Internet vulnerable.

　　譯文：該計(jì)劃還受到了一些電腦安全專家的懷疑，他們擔(dān)心Schmidt先生所構(gòu)想的“自愿生態(tài)系統(tǒng)”仍然會(huì)讓因特網(wǎng)的許多地方脆弱不堪。

　　分析：本句的句子結(jié)構(gòu)是：The plan(主語)+ has also been greeted with(謂語)+ skepticism(賓語)+ by some computer security experts(狀語)。此后是who引導(dǎo)的定語從句，修飾先行詞some computer security experts。該定語從句中又包含著that引導(dǎo)的賓語從句，做worry 的賓語。在賓語從句中，envisioned by Mr. Schmidt 做修飾主語the “voluntary ecosystem”的后置定語，謂語是would still leave，賓語是 much of the Internet，vulnerable是賓語補(bǔ)足語。

　　詞匯指南

　　greet [ɡri:t](vt.)問候,致意;迎接(高考詞匯)(有學(xué)者認(rèn)為，“greet-問候,致意”由“great-極好的”演變而來[a-e元音變化] → 所謂“問候、致意”，就是說好話、說“好”聽的話。)

　　1個(gè)形近詞：

　　●green [ɡri:n](adj.)環(huán)保的;綠的,青蔥的(n.)綠色,青蔥色(中考詞匯)(2013年-閱讀1)(gre=grass-草，en=ent-的→ 草的顏色——即“綠的,青蔥的”，引申為“環(huán)保的”。后來，根據(jù)“綠的、青蔥的”引申出了名詞含義“綠色,青蔥色”。)

　　skepticism [?skeptisiz?m] n. 懷疑態(tài)度;懷疑論(超綱詞匯)(2010年-閱讀4、2013年-閱讀2)(ism-名詞后綴)

　　1個(gè)派生詞：

　　●sceptical / skeptical ['skeptikl](adj.)(表示)懷疑的;懷疑論的(CET-6、考研詞匯)(2006年-閱讀4、2007年-閱讀2、2009年-閱讀2、2010年-閱讀4)(scept-詞根,看，ical-形容詞后綴 → 上下打量、眼中流露出不相信的表情——即“懷疑的”，引申為“懷疑論的”。)