2018考研英語：經(jīng)典語法長難句解析（5）

復習緊張，焦頭爛額？逆風輕襲，來跨考秋季集訓營，幫你尋方法，定方案！ 了解一下>>

       考研英語備考是一個滴水石穿，水到渠成的過程。因此的復習基礎(chǔ)知識的掌握非常重要，這對我們后期扎實的復習突破很有必要。為了小伙伴們掌握書本上的基本概念， 跨考教育小編幫助大家整理了關(guān)于2018考研英語經(jīng)典語法長難句解析，希望能對大家有所幫助。

　　The trouble is, as soon as you’ve been given a clean bill of health you’re back at your desk, facing the same situation that led to depression and compulsive behavior problems in the first place.

　　【核心詞匯】

　　bill n.法案，賬單，清單

　　depression n.沮喪，不景氣

　　compulsive a.強制的，強迫的

　　as soon as一……就

　　【結(jié)構(gòu)分析】

　　主干是主系表結(jié)構(gòu)The trouble is...其中表語部分由從句充當。在表語從句中，包含as soon as，翻譯為“一……就……”，它引導條件狀語從句as soon as you’ve been given a clean bill of health?，F(xiàn)在分詞短語facing the same situation作you’re back at your desk的伴隨狀語，關(guān)系代詞that引導的定語從句led to depression and compulsive behavior problems in the first place修飾先行詞the same situation，that在從句中做主語，lead to意為“導致”。

　　【參考譯文】

　　問題是，一旦你得到清楚的健康證明，你就得立刻回到你的辦公桌，并且首先就要面對與原來曾導致沮喪和強迫性行為問題的同樣的情形。

       小編說：有事沒事考個研，現(xiàn)在投資自己，10年之后就不會掙扎在5k左右的工資，不會被訓練的為不到1k的調(diào)薪就覺得應(yīng)該歡呼，不會看著年輕人如何時間自主的文章而興嘆，也不會將出國游的計劃一再被擱置...沒有出社會的人總覺得工作很容易，月薪過萬就是應(yīng)該，可骨感的現(xiàn)實告訴你，高學歷的人往往更容易更快的實現(xiàn)月薪過萬！！改變，就從你加入秋季集訓營開始！
秋季集訓 8.25日開營 火爆搶占名額    取經(jīng)明星學長 預約免費試聽

暑期復習攻略
重點關(guān)注	名師原創(chuàng)暑期復習攻略	讀懂院校招簡，復習不跑偏
	暑期集訓火熱招募中	免費在線考研視頻
2018考研知識“暑期”大作戰(zhàn)	2018暑期備考知識點大全	優(yōu)質(zhì)擇校方案，考研不將就