2020考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句常見結(jié)構(gòu)解析

復(fù)習(xí)緊張，焦頭爛額？逆風(fēng)輕襲，來(lái)跨考秋季集訓(xùn)營(yíng)，幫你尋方法，定方案！ 了解一下>>

　　2020考研的號(hào)角已經(jīng)拉響，參加2020考研的同學(xué)們也已經(jīng)投身到戰(zhàn)斗中了，英語(yǔ)復(fù)習(xí)一直是考研路上的一道難以跨越的砍，其中考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句結(jié)構(gòu)復(fù)雜，理解起來(lái)很有難度，因而需要考生對(duì)句子的結(jié)構(gòu)和組成部分有深刻的理解。小編整理了考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句分析，希望能夠幫助廣大考生順利破解長(zhǎng)難句。

　　1. But the human mind can glimpse a rapidly changing scene and immediately disregard the 98 percent that is irrelevant, instantaneously focusing on the monkey at the side of a winding forest road or the single suspicious face in a big crowd.

　　詞匯：

　　glimpse 瞥見;disregard 忽視;irrelevant 不相關(guān)的;instantaneously 立即地;winding 蜿蜒的;suspicious懷疑的;crowd 一伙，大眾

　　句型結(jié)構(gòu)：

　　a. 主干：

　　But the human mind (主語(yǔ))can glimpse(謂語(yǔ)) a rapidly changing scene (賓語(yǔ))and immediately disregard (謂語(yǔ))the 98 percent(賓語(yǔ)).

　　翻譯：但是人類大腦能夠掃過(guò)一個(gè)快速變化的場(chǎng)景并且立即舍棄98%的物體。

　　b. 修飾：

　　The 98 percent that is irrelevant.

　　That 引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，先行詞為the 98 percent.

　　翻譯：

　　與之不相關(guān)的98%。

　　c. 修飾：

　　Instantaneously focusing on the monkey at the side of a winding forest road or the single suspicious face in a big crowd.

　　Ving 短語(yǔ)focusing on sth 做伴隨狀語(yǔ)。

　　翻譯：

　　馬上聚集于在一條蜿蜒道路上的猴子或者是一大群人中一張可疑的臉。

　　組合整句：

　　但是人類大腦能夠掃過(guò)一個(gè)快速變化的場(chǎng)景并且立即舍棄與之不相關(guān)的98%的物體，馬上聚集于在一條蜿蜒道路上的猴子或者是一大群人中一張可疑的臉。

　　2. A comparison of British geological publications over the last century and a half reveals not simply an increasing emphasis on the primacy of research, but also a changing definition of what constitutes an acceptable research paper.

　　詞匯：

　　comparison 比較;geological 地質(zhì)學(xué)的;publication 出版;reveal 揭示;emphasis 強(qiáng)調(diào); primacy 卓越;definition 定義;constitute 組成;acceptable 可接受的

　　句型結(jié)構(gòu)：

　　a. 主干：

　　A comparison(主語(yǔ)) of British geological publications (of介詞短語(yǔ)作后置定語(yǔ))over the last century and a half(時(shí)間狀語(yǔ)) reveals (謂語(yǔ))not simply an increasing emphasis (賓語(yǔ))on the primacy of research(介詞短語(yǔ)作后置定語(yǔ)), but also a changing definition(賓語(yǔ)).

　　翻譯：

　　過(guò)去一個(gè)半世紀(jì)英國(guó)地質(zhì)學(xué)出版物的比較不僅僅揭示了對(duì)于研究主導(dǎo)地位的強(qiáng)調(diào)不斷加強(qiáng)，也揭示了一個(gè)不斷改變的概念。

　　b. 修飾：

　　A changing definition of(of介詞短語(yǔ)做后置定語(yǔ)) what (主語(yǔ))constitutes (謂語(yǔ))an acceptable research paper(賓語(yǔ)).

　　What 引導(dǎo)的從句跟在介詞of后面，所以是賓語(yǔ)從句。

　　翻譯:

　　組成一篇可接受的科研論文的定義也在變化。

　　組合整句：

　　過(guò)去一個(gè)半世紀(jì)英國(guó)地質(zhì)學(xué)出版物的比較不僅僅揭示了對(duì)于研究主導(dǎo)地位的強(qiáng)調(diào)不斷加強(qiáng)，也揭示了組成一篇可接受的科研論文的定義也在變化。