2019考研英語翻譯習題每日一練：視網膜母細胞瘤

　　On May 4, Wang Fengya, a three-year-old girl from Taikang County, in central China’s Henan province, died from retinoblastoma, a type of eye cancer that occurs mostly in children under two years of age.

　　5月4日，河南太康縣3歲女童王鳳雅因患視網膜母細胞瘤去世。視網膜母細胞瘤是一種眼部癌癥，多見于2歲以下兒童。

　　【科普】

　　視網膜母細胞瘤是什么病?

　　視網膜母細胞瘤(retinoblastoma)是嬰幼兒最常見的眼內惡性腫瘤(eye cancer)，95%的患者年齡低于5歲，通常由基因突變(gene mutation)所致。

　　得了這個病的孩子，最常表現為“白瞳”(leukocoria)(正常的眼睛拍照時會出現紅色，而不是白色)，還可有視力退化(deterioration of vision)、斜視(squint)等其他表現。

　　視網膜母細胞瘤會遺傳嗎?

　　大約60%的患者為單眼非遺傳型(non-heritable unilateral retinoblastoma)，40%的患者是由患病或攜帶患病基因的父母遺傳導致，或者正常父母的生殖細胞突變(germline mutation)所致。

　　有家族史的兒童患病風險會增加，出生后應盡快定期檢查。

　　這種基因異常也會增加發(fā)生第二種原發(fā)性腫瘤的風險，需要終生密切觀察。

　　經濟金融哪家院校強，通曉翻碩名校近五年分數線走勢，法碩名院校解讀...各路消息盡在歷年專業(yè)課分數變化及院校解讀，

   2019考研的小伙伴確定目標院校，就要了解各個院校的錄取分數，敬請關注：

　　19考研不得不知的歷年分數線變化趨勢及解讀    暑期集訓營 名師考研輔導 把握暑期復習黃金時間

       小編整理了歷年考研真題及答案解析，關注微信公眾號：跨考考研，回復“真題”即可獲得，說不定還能找到一起上自習的研友哦！