山東大學(xué)英語語言文學(xué)2013年考研指南及個人經(jīng)驗_跨考網(wǎng)

復(fù)習(xí)緊張，焦頭爛額？逆風(fēng)輕襲，來跨考秋季集訓(xùn)營，幫你尋方法，定方案！ 了解一下>>

　　受跨考考研版主之邀，擬錄取名單出來后就開始寫這篇文章，一直有事就斷斷續(xù)續(xù)寫了好久，終于寫完了。分享給所有考山大英語專業(yè)的同學(xué)，希望能對你們有所幫助。

　　初試
　?。ㄒ唬┥酱?a target="_blank">英語語言文學(xué)報考方向
　?、僬Z言學(xué)
　　包括第二語言習(xí)得理論與外語教學(xué)和理論語言學(xué)，網(wǎng)上報名的時候選哪個都可以，最后都算報了語言學(xué)。
　　②英國文學(xué)與美國文學(xué)。
　　③翻譯理論與實踐
　　和翻譯碩士不是一個，這個屬于學(xué)碩。
? ?（二）考試科目
　?、僬?br>　　全國統(tǒng)一命題。
　?、诘诙庹Z
　　山大自主命題。
　　③實踐英語
　　自主命題，俗稱基礎(chǔ)英語，考察詞匯語法閱讀作文翻譯等基礎(chǔ)。
　?、軐I(yè)英語
　　自主命題?？疾煺Z言學(xué)和英美文學(xué)兩科。無論你報哪個方向，初試的題完全一樣。
　　（三）參考書目
　　山大這兩年開始不規(guī)定參考書目，但參照以前列出的參考書目和高級英語輔導(dǎo)班上提到的用書，這些書是必不可少的：
　?、僬Z言學(xué)：
　　《語言學(xué)基礎(chǔ)教程》苗興偉，北京大學(xué)出版社。（前六章是重中之重）
　　②文學(xué):
　　《英國文學(xué)簡史》劉炳善嗎，河南人民出版社。（最后一章只需要記作家作品和名詞解釋）
　　《英國文學(xué)選讀（1）（2）》楊豈深，上海譯文出版社。
　　《美國文學(xué)簡史》常耀信，南開大學(xué)出版社。（原則上看完第19章就可以，后面的章節(jié)不會出大題，只會有作家作品和名詞解釋）
　　《美國文學(xué)選讀（1）（2）》楊豈深，上海譯文出版社。
　　③翻譯：
　　這個真不好說，因為翻譯靠的是練習(xí)，參考書什么的也因人而異。這里推薦一下山大以前的參考書目吧，這兩本書同樣也是山大本科生的課堂翻譯用書。
　　《大學(xué)英漢翻譯教程》王治奎，山東大學(xué)出版社。
　　《大學(xué)漢英翻譯教程》王治奎，山東大學(xué)出版社。
　　④日語（這是我的第二外語，所以我只知道日語的）
　　日語其實和實踐英語一樣，很靈活，要求你的能力達(dá)到二級和三級之間即可，并不規(guī)定書目。在高級英語輔導(dǎo)班上老師說新版和舊版的《標(biāo)準(zhǔn)日本語》都行，《新編日語》也行，也就是說你們本科用什么教材就不用換書了，好好打基礎(chǔ)就好。不過一般的學(xué)?？赡芫椭v完標(biāo)日的初級或者到中級上冊，老師說最好自己至少學(xué)到中級下冊第十課。我建議大家中級標(biāo)日看舊版的，舊版的語法更清晰，內(nèi)容簡明，新版中級的有些亂了。
　?。ㄋ模v年真題（題型）

　　山大的真題從來不公布，真題只能從論壇找回憶版。真題非常重要，因為從真題中可以把握考察重點，有很多重點（尤其是語言學(xué)）會反反復(fù)復(fù)出現(xiàn)。千萬不要認(rèn)為出過的就不會考，反而出過的要更重視。另外，從真題中也能洞悉山大的題型，據(jù)說山大每三年換一次題庫，那么14年可能又要換題型了。不過有些基礎(chǔ)題型（比如名詞解釋）應(yīng)該是不會變的。