三戰(zhàn)考研歷程：13年中山大學(xué)英語語言文學(xué)方向_跨考網(wǎng)

　　原來在準(zhǔn)備考研時(shí)在跨考考研論壇上搜索關(guān)于英語語言文學(xué)專業(yè)的文學(xué)方向的考研經(jīng)驗(yàn)帖，能搜索到的非常之少，可能也是因?yàn)閳?bào)考中大外院英語語言文學(xué)專業(yè)中的文學(xué)方向的考生很少吧，而錄取的又更少了，所以基本上也沒什么人會(huì)寫下來了。本人比較喜歡文學(xué)，一直想報(bào)考英研當(dāng)中的文學(xué)方向，所以準(zhǔn)備復(fù)試的時(shí)候也是備考的文學(xué)，雖然最后面試沒發(fā)揮好，被調(diào)劑去了翻院，但我愿意做名trail-blazer，將備考文學(xué)的經(jīng)驗(yàn)寫下來供后來者參考，回饋跨考考研論壇，且當(dāng)做一種小小的紀(jì)念吧。 >>>翻譯碩士考研輔導(dǎo)

　　一、背景
　　本人是二本工科院校的英語專業(yè)畢業(yè)的學(xué)生，工科院校英語專業(yè)的學(xué)生的心情，只有在工科院校的文科專業(yè)就讀過的學(xué)子才能體會(huì)的到，。在我本科學(xué)校的外院讀書的時(shí)候感覺還是在重復(fù)高中時(shí)的生活，周一到周五必須早讀，每天早上整個(gè)班的童鞋擠在一個(gè)教室里，大家各讀各的，鬧哄哄的，根本聽不到自己在讀什么，可能是本人比較喜歡在安靜的地方讀書的緣故，在這種環(huán)境下基本上提高不了英語水平神馬的……每天基本上老師都會(huì)布置作業(yè)，真像原來高中時(shí)老師的教學(xué)方法，只不過每天上的課沒有高中時(shí)候那么多罷了。不過這樣也有好處，那就是我們每天能保持接觸英語。學(xué)習(xí)語言的童鞋都知道，語言這種東西長(zhǎng)期不接觸就會(huì)生疏。
　　就這樣，時(shí)間來到了大三下學(xué)期，同學(xué)中有準(zhǔn)備考研的，考公務(wù)員的，也有準(zhǔn)備找工作的。本人高中時(shí)嚴(yán)重偏科，雖然讀的是文科，但是數(shù)學(xué)是軟肋，所以最后上了所二本院校。由于喜歡英語，所以想在本科期間好好學(xué)習(xí)，爭(zhēng)取能讀英研。于是大三下學(xué)期就開始選學(xué)校，之所以確定報(bào)考中大是因?yàn)橹写笤谀戏窖睾５貐^(qū)，冬天不會(huì)很冷；接著看了看它的歷年真題，感覺沒有特別難，準(zhǔn)備一下應(yīng)該有點(diǎn)把握；而且二外日語只考《標(biāo)日》初級(jí)上下冊(cè)，很多學(xué)校的二外會(huì)考到《標(biāo)日》中級(jí)呢。
　　二、考研備考 ?

? ?>>>2014考研復(fù)習(xí)全年規(guī)劃

　　大四開學(xué)前的7-8月份看了下胡壯麟 《語言學(xué)教程》的中文版，腦子里根本沒留下什么印象。開學(xué)后看見周圍的人在報(bào)考JLPT考試，我也想試試，于是跟風(fēng)報(bào)了個(gè)二級(jí)。接著大四上學(xué)期有很多事，要寫畢業(yè)論文，有企業(yè)的校園招聘等等，我開始搖擺不定，去投了簡(jiǎn)歷，這邊要準(zhǔn)備J，那邊要修改畢業(yè)論文，剩下的時(shí)間才能留給看考研的書，最后到考試前我基本上都放棄了。這就是分心的后果，直接導(dǎo)致了一戰(zhàn)的fiasco，所以奉勸要考研的后來者：選定了考研這條路，那么就一心一意做好手頭的事，不要盲目跟風(fēng)，分心是大忌。當(dāng)然如果你是很牛的人那么可以忽視我這句話。
　　三、辭職二戰(zhàn)考研
　　之后就去工作了一年，然后覺得自己心里仍然放不下這個(gè)目標(biāo)，因此下定決心離職備考，跟家里人商量了下就回家準(zhǔn)備繼續(xù)考研了。我覺得自己的英語基礎(chǔ)還行，加上之前又看過幾遍胡的《語言學(xué)教程》，所以自認(rèn)為語言學(xué)不用再去那么深入的仔細(xì)看，結(jié)果到后面考試的時(shí)候證明這是很愚蠢的想法，居然把tree-diagram和componential analysis混淆了，Leech對(duì)意義的7個(gè)分類也忘記了……語言學(xué)的考試結(jié)果可想而知。中大外院每年的復(fù)試都是要求各科過及格線的，所以初試有一門沒過線都不能進(jìn)入復(fù)試的，因此二戰(zhàn)折戟，不過我在準(zhǔn)備二戰(zhàn)的過程中把復(fù)試的參考書看了一遍，還做了做GRE的閱讀題，這也算是為我三戰(zhàn)打下了一點(diǎn)基礎(chǔ)。
　　關(guān)于怎樣復(fù)習(xí)其實(shí)每個(gè)人都有自己的情況，完全可以針對(duì)自己制定學(xué)習(xí)計(jì)劃。比如哪一門基礎(chǔ)還不錯(cuò)就分配的時(shí)間稍微少一點(diǎn)，哪一門自己掌握的不好就多花一點(diǎn)時(shí)間在那上面。我自己是花了比較多的時(shí)間在語言學(xué)上的，雖然結(jié)果沒想象中的好，但還是慶幸考試時(shí)沒出現(xiàn)大失誤。
　　下面說一下我各科用的參考書和學(xué)習(xí)方法吧： ? ?>>>專業(yè)課資料庫(kù)
　　一、初試：
　　（一）基礎(chǔ)英語：
　　基英考了112，有點(diǎn)出乎我的意料。我是分散復(fù)習(xí)基英的，每天花1-2小時(shí)做1-2篇閱讀，或是1-2篇英譯漢，漢譯英，有時(shí)也穿插著做幾篇專八的改錯(cuò)題，到后期每天看1-2章章《英語國(guó)家概況》，這本書我是看了之前跨考考研論壇上學(xué)姐寫的帖子里推薦的書然后買的，后面買來看了看發(fā)現(xiàn)挺不錯(cuò)的，每章沒有很散或很長(zhǎng)，適合作為復(fù)習(xí)其他科目時(shí)的一種調(diào)劑書目來看，我的參考書用的是：
　　《GRE閱讀理解破題大全》，陳湛勻編著；
　　《英語專業(yè)基礎(chǔ)英語考研真題詳解》，中國(guó)石化出版社；
　　《英語專業(yè)考研基礎(chǔ)英語高分突破》，吳中東，宮玉波主編，世界圖書出版公司；
　　《英語專業(yè)8級(jí)考試人文知識(shí)與改錯(cuò)》，上海外國(guó)語大學(xué)黃任主編；
　　《英語國(guó)家概況》，余志遠(yuǎn)主編。
　　（二）語言學(xué)：
　　語言學(xué)分不高，所以就不在這里班門弄斧了，大家可以找找語言學(xué)考高分的學(xué)姐學(xué)長(zhǎng)的帖子來看看。我自己是把胡的那本書看了3遍，沒有做系統(tǒng)的筆記，只是把教材的那本練習(xí)冊(cè)背了一遍，然后把參考書里的主要概念背了背，今年中大語言學(xué)的題出的有點(diǎn)偏，有些是平時(shí)復(fù)習(xí)時(shí)容易忽視的考點(diǎn)，例如PPT，construal operations等等……大家最好邊看教材時(shí)注意積累一些實(shí)例，這樣在答題的時(shí)候就能思維發(fā)散，多得一些分?jǐn)?shù)。
　　參考書：《語言學(xué)教程練習(xí)冊(cè)》第三版，北京大學(xué)出版社；
　　《胡壯麟語言學(xué)教程筆記和考研真題詳解》第三版，中國(guó)石化出版社（這本書也 是看到之前一位學(xué)姐寫的考研經(jīng)驗(yàn)帖里推薦的，挺不錯(cuò)的）。
　 ?（三）二外日語：
　　日語84，比我二戰(zhàn)考的還低呢，今年日語出了一道類似完形填空的題型，和往年有些不同，把假名寫漢字，漢字寫假名的題也換成了選擇題，比較接近JLPT的N3的題型，大家可以做做N3的題目，應(yīng)該對(duì)考二外有幫助，但是還是主要圍繞著真題來復(fù)習(xí)，把《標(biāo)日》初級(jí)上下冊(cè)的單詞爛熟于心，尤其是課本最后附錄里的那些很容易就忽略掉的單詞不能忘記看，今年第一大題就考了“三階”的假名的選擇題，平時(shí)復(fù)習(xí)時(shí)不注意的話很容易選錯(cuò)。書上的語法點(diǎn)也要多看看，覺得不夠系統(tǒng)的話也可以買本專門的語法書來看。翻譯題很多都是從歷年真題里來的，所以再次強(qiáng)調(diào)真題的重要性。
　　（四）政治：
　　政治也沒考好，低空過線，作為一名文科生情何以堪呢，大家還是多背背吧，列一下我用的參考書吧：
　　《考研思想政治理論命題人1000題》肖秀榮主編；
　　《考研思想政治理論命題人沖刺8套卷》肖秀榮主編；
　　《考研思想政治20天20題》。